jal-沖縄リゾート
旅行企画実施：トラベルウィズ 08/3/17 更新
◆出発日：2008/4/1～2008/9/30 の毎日発
　・重要！！
　　【申込期限】		 　・予約申込締め切りは　ご出発の１０日前の１５：００です。
　　（締切日が土・日・祝・年末年始に当たる場合はその前の営業日となります。）
　・旅行代金に
　  含まれるもの		 　・羽田（東京）～那覇　個人包括旅行割引運賃適用の往復航空運賃　(JAL)
　・ホテル宿泊料金・朝食   （3日間：2泊・2回）　（4日間：3泊・3回）
　・消費税・国内線旅客施設使用料
　・利用便 　・【基本便】・【加算便】
注：当日やむを得ない理由にて（天候など不可抗力、その他によりご予約いただいた便名
　　及び出発時刻が変更になった場合でもフライト差額料金の払い戻しはございませんので予めご了承下さい。
　・復路便延長 　・本コースでは復路便延長はできません。
　・注 　・階数・部屋からの眺望/景観など部屋の指定はできません。　　　　　　【沖縄リゾートホテル研修報告】
【◆那覇空港～ホテル　ビーチシャトル・有料バス】　【◆沖縄レンタカー）】 【◆JALライナー・観光バス】    (08/4/1-08/9/30】
↓↓↓
■　ルネッサンスリゾートオキナワ
＊洋室 1-4名　1室
　11階まで吹き抜けのロビーは開放感がいっぱい。ビーチでは多彩なマリンスポーツが楽しめる。
  那覇空港から車で50 分。
　・3日間のお客様・【特典】
①フリッパーズプログラム（対象期間にご宿泊の0歳～12歳（小学生）までのお子様対象）
　●子供夕食フリー
　・キッズクラス（0歳～6歳までの未就学児）：全期間、滞在中夕食無料
　　・ジュニアクラス（6歳～12歳までの小学生）：4/6～4/24、5/6～6/30（初泊日）からの3連泊は滞在中夕食無料
　【対象メニュー】（同席の大人の方が有料でご夕食利用時に限ります。）　*印レストランでは同伴の大人の方がバイキングメニュー利用時のみ対象
　　【対象レストラン】　　各レストランには定休日がございます。詳細は直接ホテルにお問い合わせください。
　・「彩」＝すきやき御膳またはキッズ寿司バー(キッズ寿司バー開催日：休前日(祝日を除く)、4/1～4/5、4/25～5/5、7/20～8/31)
　・「コーラルシービュー」＝バーベキュー　
　*・「セイルフィッシュカフェ」＝アジアンパシフィックディナー
　*・「チュウチョオ＆華/ロイヤルガーデンリゾートオキナワ内」＝ちびっこちゃんぷるテーブルまたはキッズバイキングメニュー
　●子供アメニティー
　・キッズクラス（0歳～6歳までの未就学児）、ジュニアクラス（6歳～12歳までの小学生）：4/6～4/24、5/6～6/30（初泊日）からの3連泊の場合、
    以下のメニューをご用意
　　1、フリッパーズスタンプラリー
　　2、子供アメニティー（キッズクラスのみ対象）＝フリッパーズバッグ(塗り絵、クレヨン、イルカスポンジ、子供用ハブラシ)
        ご希望のお子様に子供用浴衣(120cm)・スリッパ(22cm)をご用意
②<2連泊>「マリンスプラッシュ21」チケットプレゼント（幼児を除く）大人・こども3,500円相当分【対象期間：全期間(初泊日)】
　・全マリンメニューとOMRCのイルカ以外のフィールドメニュー、ゆんたくぬしま体験メニュー（ロイヤルガーデンリゾートオキナワ内）、
    ロイヤルガーデンスポーツメニューにご利用可能
③<3連泊>
　●「CLUB　SAVVY(クラブサビー）」チケットプレゼント【対象期間：4/6～4/24、5/6～6/30(初泊日)】
　・マリンメニュー、フィールドメニューを滞在中利用可能　但し、一部指定メニューは滞在中1回無料
　【指定メニュー】体験ダイビング、ツアーダイビング、シーウォーク、トローリング乗合、フィッシング乗合
 　フィールドメニューの「朝からパラダイス」は対象外となります。
　・滞在中ランチフリー　但し、チェックアウト日の利用を除く
　【対象メニュー】・「セイルフィッシュカフェ」＝アジアンパシフィックブランチ　・「彩」＝島唄弁当　
   ・「TIP　TOP」＝指定メニュー(4/25～5/5、7/1～9/30の期間限定)
　★期間限定サービス【対象期間：4/1～7/17(利用)】
  　「CLUB　SAVVY」カードご提示で、滞在中指定レストランでのご夕食時にフリードリンク
    (ビール・泡盛・スタンダードウィスキー・ソフトドリンク)サービス　　他特典との併用はできません。
　【指定レストラン】
　●「マリンスプラッシュ21」チケットプレゼント（幼児を除く）大人・こども3,500円相当分【対象期間：4/1～4/5、4/25～5/5、7/1～9/30(初泊日)】
　・全マリンメニューとOMRCのイルカ以外のフィールドメニュー、ゆんたくぬしま体験メニュー（ロイヤルガーデンオキナワ内）、
    ロイヤルガーデンスポーツメニューにご利用可能
「CLUB　SAVVY」対象のお客様は、「CLUB　SAVVY」の内容でのご利用となります。特典の重複適用はできません。
すべての特典には一部対象外のものも含まれますので、詳細は直接ホテルにお問い合わせください。
利用メニューとの差額は現金でお支払いください。またチケット利用時の差額返金、払い戻しおよび現金との引換は致しません。
　・4日間のお客様・【特典】
①フリッパーズプログラム（対象期間にご宿泊の0歳～12歳（小学生）までのお子様対象）
　●子供夕食フリー
　・キッズクラス（0歳～6歳までの未就学児）：全期間、滞在中夕食無料　
　・ジュニアクラス（6歳～12歳までの小学生）：4/6～4/24、5/6～6/30（初泊日）からの3連泊は滞在中夕食無料
　【対象メニュー】（同席の大人の方が有料でご夕食利用時に限ります。）
 　*印レストランでは同伴の大人の方がバイキングメニュー利用時のみ対象　
　【対象レストラン】　　各レストランには定休日がございます。詳細は直接ホテルにお問い合わせください。
　・「彩」＝すきやき御膳またはキッズ寿司バー(キッズ寿司バー開催日：休前日(祝日を除く)、4/1～4/5、4/25～5/5、7/20～8/31)
　・「コーラルシービュー」＝バーベキュー　
　*・「セイルフィッシュカフェ」＝アジアンパシフィックディナー　
　*・「チュウチョオ＆華/ロイヤルガーデンリゾートオキナワ内」＝ちびっこちゃんぷるテーブルまたはキッズバイキングメニュー
　●子供アメニティー
　・キッズクラス（0歳～6歳までの未就学児）、ジュニアクラス（6歳～12歳までの小学生）：4/6～4/24、5/6～6/30（初泊日）からの3連泊の場合、
    以下のメニューをご用意
　　1、フリッパーズスタンプラリー
　　2、子供アメニティー（キッズクラスのみ対象）＝フリッパーズバッグ(塗り絵、クレヨン、イルカスポンジ、子供用ハブラシ)
    ご希望のお子様に子供用浴衣(120cm)・スリッパ(22cm)をご用意
②<2連泊>「マリンスプラッシュ21」チケットプレゼント（幼児を除く）大人・こども3,500円相当分【対象期間：全期間(初泊日)】
　・全マリンメニューとOMRCのイルカ以外のフィールドメニュー、ゆんたくぬしま体験メニュー（ロイヤルガーデンリゾートオキナワ内）、
    ロイヤルガーデンスポーツメニューにご利用可能
③<3連泊>●「CLUB　SAVVY(クラブサビー）」チケットプレゼント【対象期間：4/6～4/24、5/6～6/30(初泊日)】
　・マリンメニュー、フィールドメニューを滞在中利用可能（但し、一部指定メニューは滞在中1回無料）　
　【指定メニュー】体験ダイビング、ツアーダイビング、シーウォーク、トローリング乗合、フィッシング乗合
 　フィールドメニューの「朝からパラダイス」は対象外となります。
　・滞在中ランチフリー（但し、チェックアウト日の利用を除く）　
　【対象メニュー】・「セイルフィッシュカフェ」＝アジアンパシフィックブランチ　・「彩」＝島唄弁当
　・「TIP　TOP」＝指定メニュー(4/25～5/5、7/1～9/30の期間限定)
　★期間限定サービス【対象期間：4/1～7/17(利用)】
　「CLUB　SAVVY」カードご提示で、滞在中指定レストランでのご夕食時にフリードリンク
    (ビール・泡盛・スタンダードウィスキー・ソフトドリンク)サービス　　他特典との併用はできません。
　【指定レストラン】
　●「マリンスプラッシュ21」チケットプレゼント（幼児を除く）大人・こども3,500円相当分【対象期間：4/1～4/5、4/25～5/5、7/1～9/30(初泊日)】
　・全マリンメニューとOMRCのイルカ以外のフィールドメニュー、ゆんたくぬしま体験メニュー（ロイヤルガーデンオキナワ内）、
    ロイヤルガーデンスポーツメニューにご利用可能
「CLUB　SAVVY」対象のお客様は、「CLUB　SAVVY」の内容でのご利用となります。特典の重複適用はできません。
すべての特典には一部対象外のものも含まれますので、詳細は直接ホテルにお問い合わせください。
利用メニューとの差額は現金でお支払いください。またチケット利用時の差額返金、払い戻しおよ現金との引換は致しません。
↓↓↓
日本航空(JAL) 　　08/7/1-08/8/31
羽田⇒ 那覇 便名 便選択
06:20 08:50 901 加算【1】
08:05 10:35 903 加算【2】
09:00 11:30 909 加算【2】
10:25 12:55 911 加算【3】
11:25 13:55 913 基本
12:00 14:30 ①915
12:30 15:00 917
13:10 15:40 919
14:05 16:35 923
16:05 18:35 925
19:55 22:25 927 加算【4】
那覇⇒ 羽田 便名 便選択
08:00 10:20 900 基本
10:30 12:50 ②JTA70
12:15 14:35 904
12:45 15:05 906
13:20 15:40 ③JTA94 加算【1】
13:40 16:00 908 加算【1】
14:00 16:20 910 加算【1】
15:00 17:20 914 加算【2】
16:00 18:20 ④916 加算【2】
16:40 19:00 918 加算【2】
18:55 21:15 922 加算【3】
19:50 22:10 924 加算【3】
21:00 23:20 928 加算【4】
日本航空(JAL) 　　08/9/1-08/9/30
羽田⇒ 那覇 便名 便選択
06:20 08:50 901 加算【1】
08:05 10:35 903 加算【2】
09:05 11:35 909 加算【2】
10:25 12:55 911 加算【3】
11:25 13:55 913 基本
11:50 14:20 915
12:40 15:10 917
13:15 15:45 919
14:25 16:55 923
16:00 18:30 925
19:55 22:25 927 加算【4】
那覇⇒ 羽田 便名 便選択
08:00 10:20 900 基本
12:15 14:35 904
12:45 15:05 906
13:20 15:40 JTA94 加算【1】
13:40 16:00 908 加算【1】
14:00 16:20 910 加算【1】
15:00 17:20 914 加算【2】
16:05 18:25 916 加算【2】
16:40 19:00 918 加算【2】
18:55 21:15 922 加算【3】
19:50 22:10 924 加算【3】
21:00 23:20 928 加算【4】
①915　7/18-8/31　15分早発
②70　7/18-8/31　運休
③94　7/18-8/31　運航
④916　7/18-8/31　5分遅発
↓↓↓
＜那覇市内・沖縄本島コース＞【往路・フライト加算料金表】　
＊往路/羽田⇒那覇に【基本便】以外をご利用の場合は下記の加算料金が必要です。
■差額は出発時間を基準とし、時間を優先して適用します。　
便選択 往路・搭乗日
・羽田⇒那覇		 4/1～4/25
4/28～5/1
5/5～7/17		 4/26・4/27
7/18
7/20～8/7
8/25～9/12
9/14～9/30		 8/8
8/18～8/24		 5/2・5/3
8/9・8/10		 8/11～8/17 5/4
7/19
9/13
便名 出発時間（優先） 日～木・土 金 日～木・土 金 日～木・土 金
加算【1】 JL901 6:00～7:30 - - - - 2,300 2,300 - 1,700 4,500
加算【2】 JL903・JL909 7:31～9:59 1,200 1,200 2,300 3,400 4,500 4,500 - 3,400 4,500
加算【3】 JL911 10:00～10:59 1,200 1,200 1,200 2,300 2,300 2,300 - 1,700 4,500
基本 JL913～JL925 11:00～18:59 - - - - - - - - -
加算【4】 JL927・NU059 19:00～23:00 - 5,600 - 5,600 - 5,600 - - -
↓↓↓
＜那覇市内・沖縄本島コース＞【復路・フライト加算料金表】
＊復路/那覇⇒羽田に【基本便】以外をご利用の場合は復路搭乗日に合わせて下記の加算料金が必要です。
■差額は出発時間を基準とし、時間を優先して適用します。　
便選択 　復路・搭乗日
・那覇⇒羽田		 4/2～5/4
5/7～6/12		 6/13～7/17
8/25～9/14
9/16～10/7		 7/18～7/20
7/22～8/7
8/19～8/24		 5/5・5/6
8/16・8/17		 7/21
8/8～8/15
8/18
9/15
便名 出発時間（優先） 月～土 日 月～土 日 月～土 日
基本 JL900～JL906 6:00～13:30 - - - - - - - -
加算【1】 JL908・JL910 13:31～14:30 - 1,200 - 2,300 1,200 1,700 - 1,200
加算【2】 JL914～JL918 14:31～17:59 2,300 2,300 2,300 3,400 4,500 5,000 - 2,800
加算【3】 JL922～JL926 18:00～20:30 - 1,200 - 2,300 2,800 3,400 - 2,800
加算【4】 NU058～JL928 20:31～23:00 - - - 1,200 1,700 - 1,200

◆--------------------------------------------------------------------------------------------------◆

JAL ■ルネッサンスリゾートオキナワ 【3日間】 ■出発日カレンダー
日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日
4月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
C C C D D A A A A B D D A A A A B D D A A A A E H H I G H H
5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
L M O O G B A B D D A A A A B D D A A A A B D D A A A A B D D
6月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
A A A A B D D B B B C C D D C C C C E G G F D D D D G G D E
7月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
E E E G G E E E E E G G E E E F G L O H H I I I K K I I I I I
8月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
K K K K K L L O O O N N N N O O J I I I I K K H G G G G J J G
9月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
E E E E G G D D D D D H M D D D D D G G F D C C C F F C C C
↓↓↓
JAL ■沖縄リゾート ■ルネッサンスリゾートオキナワ 【3日間】 【往復・基本便利用・旅行代金】・（朝食2回） コースNO：UX 9703 B
日程 1室の人数 A B C D E F G H I J K L M N O
3
日
間		 大人 4名 39,900 43,800 49,800 54,100 63,200 67,500 85,300 90,200 91,000 92,800 97,800 103,600 120,700 131,800 143,100
3名 43,900 47,800 53,700 58,000 67,200 72,600 89,300 94,100 95,000 96,800 101,700 107,500 124,700 135,700 147,100
2名 47,800 52,200 60,200 62,200 71,600 73,800 93,200 98,100 98,800 101,900 105,700 111,500 128,700 139,700 151,100
1名 67,600 72,000 77,500 81,700 104,500 108,900 132,800 137,700 138,500 140,500 145,300 151,100 168,300 179,300 190,700
こども 3～4名 39,800 43,800 48,900 52,200 60,100 62,400 73,900 80,300 81,000 82,600 84,100 86,400 87,900 90,800 93,100

◇--------------------------------------------------------------------------------------------------◇

JAL ■ルネッサンスリゾートオキナワ 【4日間】 ■出発日カレンダー
日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日
4月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
C C D D B A A A A D D B A A A A D D B A A A F J L M L L M M
5月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
P Q Q K G B B E E D A A A A E E D A A A A E E D A A A A E E D
6月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
A A A B E E D B B C C F F D C C D E H H G F F F F I I H E F
7月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
F G J J I F F F G J J I F F G I O P P K K K K N N M K K K L O
8月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
O N N N O O Q Q P P P P P Q Q O M K K K M M N J J J J N N M G
9月 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
G G F I I H E E E E I K K E E E E I I H D D C D F F E D C C
↓↓↓
JAL ■沖縄リゾート ■ルネッサンスリゾートオキナワ 【4日間】 【往復・基本便利用・旅行代金】・（朝食3回） コースNO：UX 9703 C
日程 1室の人数 A B C D E F G H I J K L M N O P Q
4
日
間		 大人 4名 48,100 52,900 60,200 70,600 76,500 78,000 78,400 79,000 92,600 95,300 111,400 117,800 125,600 138,600 145,800 167,200 174,300
3名 54,300 58,900 66,100 76,600 82,400 84,000 84,400 85,000 98,500 101,300 117,400 123,800 131,800 144,600 151,800 173,100 180,200
2名 60,300 64,800 72,100 82,600 88,400 89,800 90,300 90,800 104,500 107,200 123,300 129,800 137,700 150,500 157,700 179,100 186,200
1名 90,000 94,500 97,500 104,900 108,500 149,300 150,900 155,200 167,800 174,200 185,200 189,200 197,400 210,000 217,700 239,000 246,200
こども 3～4名 48,100 52,200 58,500 66,500 72,200 72,900 73,900 75,000 84,300 85,400 95,400 101,700 105,500 117,300 117,500 117,500 117,500

◆--------------------------------------------------------------------------------------------------◆
★JAL・沖縄リゾート
INDEX
08/4/1--08/9/30		 ◆JAL 沖縄リゾート申込書