★ＪＡＬひがし北海道キャンペーンクーポンのご案内★
●ご利用いただける期間　　2008年4月1日〜5月1日、5月6日〜5月31日 　　＊（5月2日〜5月5日はご利用いただけません。）
●館内利用券1,500円分(1枚)としてご利用いただけます！ 　　・たばこ、切手、テレフォンカード、自動販売機、宅配便、ゲームコーナーにはご利用いただけません。 　　・全施設の売店に於ける『石屋製菓』、『六花亭』、『ロイズ』製品は、クーポンの対象外となります。・「コンパニオン」代金には充当出来ません。 　●ご案内 　　・クーポン未使用時の換金・払い戻しはいたしません。 　　・クーポンは、他人に貸与・譲渡することはできません。 　　・クーポンの再発行はできません。また、破損・汚れ等がはげしい場合ご使用出来ないこともございます。 　　・クーポンにてお買い物・お食事をする場合、他のクーポン・割引サービスとの併用は出来ませんのであらかじめご了承ください。 　　・一部、ご利用いただけない店舗や、除外品もございます。 　　・事前予約の必要な場合がございます。お客さまご自身でご予約ください。 　　・ご注文時またはご予約時に、クーポン利用の旨をお申し出ください。メニューによっては、定員になり次第締切、満席等の場合がありますのでご了承ください。 　　・商品品切れの際には、サービスの提供が出来ない場合がございます。 　　・クーポンは現金とのお引換え、並びに釣り銭のお支払いはできませんので、あらかじめご了承願います。 　　・追加飲食等による差額が生じた場合は、現金にて不足分をお支払いください。　 　　・メニューの詳細については現地にてご確認ください。お問い合わせの際には、当クーポン利用である旨をお申し出ください。
＜ＪＡＬひがし北海道キャンペーンクーポン設定施設＞
地区	施設名	●クーポンご利用できます。↓↓			○クーポンご利用できません。↓↓
		夕食時の飲み物	追加料理	その他	クーポン対象外メニュー
十勝川	■観月苑＜ときわ館＞	●	●	●売店 ●冷蔵庫内の飲み物 ●エステ／マッサージ	○ラーメンコーナー ○カラオケボックス ○スナック
	■笹井ホテル	●	●	●売店	○ラーメンコーナー　○マッサージ ○スナック　カラオケボックス ○冷蔵庫内の飲み物
阿寒	■あかん遊久の里鶴雅/本館	●	●	●冷蔵庫内の飲み物 ●喫茶コーナー ●夜食コーナー	○売店 ○マッサージ ○クラブ ○カラオケボックス ○ブティック
	■阿寒の森ホテル花ゆう香	●	●	●カラオケボックス ●ラーメンコーナー	○売店 ○冷蔵庫内の飲み物 ○マッサージ ○スナック
	■ホテルエメラルド/千寿館	●	●	●冷蔵庫内の飲み物 ●カラオケボックス ●ラーメンコーナー	○売店 ○マッサージ
				●スナック
ウトロ	■知床プリンスホテル風なみ季 　　＜西館/南館＞	●	●	●冷蔵庫内の飲み物 ●ラーメンコーナー ●スナック	○売店 ○カラオケボックス